| | | | | | Всем добрый вечер =).
Разработчики наконец распечатали последнего персонажа для выходящего завтра DLC Песнь Лелианы. Как и предполагалось - это маг-эльф.
Знакомьтесь, ваш очередной компаньон:
Нервный книголюб, но оказывается на удивление способным, когда загнан в угол. Не склонен к жизни полной приключений, но не смотря на опасности Игры, эта жизнь всё равно более привлекательна, чем клетка под надзором храмовников. Скетч знает, когда стоит промолчать, и предпочитает так и делать.
* - что-то фантазия у господ из BioWare стала уходить в странном направлении. Имя этого персонажа, также как и Тага, можно перевести на русский язык несколькими вариантами, например: эскиз, набросок, очерк. Также разговорное выражение "sketch" означает "смешной, забавный человек" (с таким-то характером...). То ли не было времени на проработку деталей и набросок так и остался Cкетчем, то ли это просто игра слов.
Итак, ждем завтрашнего дня. Хотя учитывая разницу во времени и прочие факты - скорее ждем вечера, дабы увидеть этого мага в действии. Проверим, насколько он способен на самом деле ;).
PS: Приношу свои извинения за корявый первоначальный перевод (тем, кто его прочел), который мог ввести в заблуждение относительно отношения Скетча к храмовникам. И спасибо за своевременное исправление.
Источник:
Перевод:,
Приветствую вас, уважаемые посетители!
Обновлен раздел сайта Библиотека. Добавлены 42 записи, формирующие новый раздел Книги и Песни.
Проведена небольшая инвентаризация, во избежание путаницы записи из доп. контентов и аддона теперь будут отделяться от записей основной кампании.
Вы можете заметить, что в списке записей аддона есть строка: запись кодекса № 244. Эта запись из аддона нами еще не найдена, но ячейка под нее существует сразу за "Дневником Кристоффа", если у вас она есть, мы будем очень благодарны за скриншот. Его можно разместить в соответствующей теме на нашем форуме: .
Доброго всем дня!
Игрокам часто интересно, кто озвучивает их любимых персонажей. Bioware это поняли и в преддверии DLC "Песнь Лелианы" опубликовали в своем блоге интервью с актрисой, которая озвучила Лелиану в английской версии Dragon Age: Origins.
Поскольку даже русские игроки частенько ставят английскую озвучку на свои игры, или даже покупают оригинальные версии игры, я решила, что вам это тоже будет интересно. Поэтому представляю вам в продолжении новости:
Всем доброго времени суток!
К выходу DLC Песнь Лелианы разработчики готовятся весьма основательно, они выделили для этого контента (как и для предыдущих) отдельную страницу на сайте игры с прекрасным оформлением (на фоне вы можете видеть Лелиану из ролика Sacred Ashes). И теперь старательно ее заполняют.
В частности раскрывают, кто составит вам компанию в исследовании прошлого Лелианы.
Подробности в продолжении новости =).
Всем доброго времени суток!
На сайте открыта страница, полностью посвященная повести "Прах Судьбы".
В дополнение к ранее представленным текстам опубликован пролог Осколок бессмертия и, эксклюзивно для наших посетителей, третья часть повести - Зубы Волчицы.
Также автор подверг некоторой редакции предыдущие части повести.
Своими впечатлениями, пожеланиями и предложениями вы можете поделиться в теме нашего форума: .
Приятного чтения =).
Портал IGN.com в связи с предстоящим выходом DLC Песнь Лелианы взял интервью у Лукаса Кристьянсона (Lukas Kristjanson), старшего писателя Bioware (он участвовал в работе над всеми играми компании, от Baldurs Gate до Mass Effect 2).
Интервью, в переводе 'a читайте в продолжении новости. Оригинал интервью вы можете прочесть .
Также IGN выложили в свою сеть предрелизный трейлер контента, представляющий игрокам возможность увидеть "как это будет". А мы рады представить его вам.
Приветствую вас, уважаемые посетители.
Рада вам сообщить, что постоянный автор наших прохождений, , закончила прохождение аддона "Пробуждение".
Сегодня мы представляем вашему вниманию три последних части прохождения:
- Черные Болота - квесты Черных болот, вербовка последнего союзника.
- Соратники - описание всех личных квестов соратников и вариантов эпилогов, связанных с ними. Описаны точки инициации диалогов со всеми соратниками. Также в статью включен метод получения квеста Веланны с помощью консоли.
- Финал аддона - последние битвы "Пробуждения" и визит на Пустошь Драконьих Костей.
Желаем вам удачи в игре =).
16 июня разработчики анонсировали скорый выход нового DLC для Dragon Age: Origins - Песнь Лелианы (Leliana's Song).
В данном дополнении вы сможете узнать больше о прошлом одной из ваших возможных спутниц в оригинальной кампании - Лелианы, поскольку играть вы будете именно за нее в те времена, когда она была бардом в Орлее. Если точнее, то вместе с ее наставницей Маржолайн вы сможете пройти рискованную миссию, которая позднее приведет Лелиану в лоно Церкви, после того как она осознает, в какую запутанную историю попала. Ей придется выбирать - убить или быть убитой.
Исследовав опасное прошлое Лелианы и пройдя контент, вы получите уникальную награду для ваших копий игры (Начало) и аддона (Пробуждение).
DLC будет доступно для загрузки с 6 июля для PC, Xbox 360 и PS3. Владельцы MAC'ов по-прежнему остаются обделены возможностью загрузить желаемое дополнение.
Цена DLC "Песнь Лелианы" составит 7$ или 560 Bioware Points. От себя добавлю, что стоимость аналогична цене дополнения Крепость Стражей (Warden's Keep), дороже которого только DLC "Каменная пленница" (The Stone Prisoner), и возможно мы можем ожидать чего-то большего, нежели просто зачистка территории от врагов.
Приветствую вас, уважаемые посетители.
Мы продолжаем публиковать прохождение аддона "Пробуждение".
Новая часть прохождения посвящена Кэл'Хиролу - древнему гномьему тэйгу, бывшей школе касты кузнецов. С учетом того факта, что тэйг был заброшен из-за Моров, которые выкашивали гномьи королевства по всему Тедасу - путешествие обещает быть интересным, так что внимательнее смотрите по сторонам.
Желаем вам удачи в игре =).
Приветствую вас, уважаемые игроки.
Сегодня у нас открылся новый раздел - Библиотека. В секции Кодекс опубликованы разделы Существа (обратите внимание, что записи этого раздела кодекса дают некоторое количество новой полезной информации о существах, упомянутых в нашем Бестиарии) и Предметы.
Также обновлен раздел "Прохождение аддона". Теперь все материалы в нем содержат спойлеры для удобства использования раздела и упрощения поиска описания нужных вам квестов.
Вопрос к пользующимся нашими прохождениями:
Прохождение какого вида для вас было бы более удобно? Одно большое прохождение, поделенное спойлерами на категории, или же записи по каждой локации в своем разделе, как сейчас?
DA: Инквизиция