Друзья, вы знаете, что социальная сеть
Twitter является очень хорошим
источником информации? Во всяком случае, это просто предисловие, а вся суть заключается в том, что во время общения с одним из фанатов в
Twitter'e,
Майк Лэйдлоу проговорился про
приблизительный возраст Инквизитора!
Мы перевели весь разговор и предоставляем его вам для ознакомления:
@GuardianJavier: Не могли бы вы сказать нам о том, какого возраста будет Инквизитор в
Dragon Age: Inquisition? Он/она будет младше 20-ти лет, как было раньше, или же старше и опытнее?
@Mike_Laidlaw: Несколько неопределенный возраст, не моложе 20-ти, но и не старше 40-ка лет.
@GuardianJavier: Понятно, в таком случае
Инквизитору 30 лет.
@Mike_Laidlaw: Видели? Что вы только что сделали? Это и есть кастомизация, йо. ;) (
прим. редактора: в оригинале текста, идёт предложение - "That's customisation, yo. ;)", а слово "yo" с английского можно перевести как и простое выражение типа "йо", так и "лет", и, возможно, тут Лэйдлоу сделал игру слов и поэтому не так-то просто понять истинный смысл)
@GuardianJavier: Не то слово :)
А что думаете по этому поводу вы?
| 
DA: Инквизиция