Всем доброго времени суток!
Сегодня появилась еще одна заметка, относящаяся к цивилизации гномов и связанная с выходящим в будущий вторник DLC "Големы Амгаррака".
Данная запись повествует об очередном гномьем Доме, глава которого пытался вернуть утраченное искусство Каридина.
Перевод в продолжении новости.
Спросите гнома о големах и приготовьтесь к бесконечным рассказам о Каридине, легендарной Наковальне Пустоты и Амгарраке. Само слово "Амгаррак" для гномов значит "победа", но залы его теперь считаются не более чем выдумкой.
Говорят, что до того как Королева Гета была свержена, она доставила немногие оставшиеся фрагменты исследований Каридина в Дом Долвиш. Легенды говорят, что Дом Долвиш разорился, создавая тайную исследовательскую лабораторию на Глубинных Тропах. С помощью тевинтерского магистра они пытались воссоздать работы Каридина. Федрик, последний отпрыск Дома Долвиш, пообещал Ассамблее нового голема прямо из Амгаррака, зная, что это вновь принесет Дому Долвиш известность. Но когда из его затеи ничего не вышло, Федрик был разорен. Он умер спустя годы, и с его смертью Дом Долвиш перестал существовать.
В течение веков на Глубинных Тропах находили големов со странными способностями. Кто-то говорит, что они - живое доказательство существования Амгаррака, или что потомки Дома Долвиш все еще работают на воссозданием големов. Другие говорят, что что-то пошло совершенно не так и случилось нечто ужасное. Возможно, истина никогда не будет найдена.
Источник:
Перевод: